O relógio dá a meia-noite e o Hal regressa a Astrum Close à beira da destruição. Com a ajuda da Maia, que despertou do seu torpor, ele faz os seus planos para travar o terrível incidente no Gabinete. A cidade mergulha na ilusão e a fronteira entre o sonho e a realidade esbate-se. Quando a porta da torre do relógio se abre, é desvendada uma verdade de há 12 anos e chega o momento do derradeiro julgamento.